Pengertian Teks Berita Beserta Ciri, Struktur dan Contohnya
The Garuda squad won twice in a row over a team currently ranked 84th in FIFA. The Red and White Troops won 32 in the first meeting thanks to goals from Marc Klok ('18), Fachruddin Aryanto ('22), and Dimas Drajad.The duel between Indonesia vs Curacao was even tougher in the second time.
La Familia Azul had forced the Garuda Squad to draw 1-1 until it was near the end of the match. Dendy Sulistyawan was only able to ensure the victory of the Indonesian stronghold through his actions in the 87th minute.
Contoh Berita dalam Bahasa Inggris Berbagai Tema
Supaya kamu lebih terbayang seperti apa biasanya teks berita dalam bahasa Inggris ditulis. Dibawah ini sudah kami siapkan 5 contohnya yang bisa kamu jadikan referensi. Contoh dibawah ini sengaja dibuat singkat supaya kamu mudah memahaminya.
Contoh Berita dalam Bahasa Inggris Berbagai Tema
Supaya kamu lebih terbayang seperti apa biasanya teks berita dalam bahasa Inggris ditulis. Dibawah ini sudah kami siapkan 5 contohnya yang bisa kamu jadikan referensi. Contoh dibawah ini sengaja dibuat singkat supaya kamu mudah memahaminya.
Teks Berita Bahasa Inggris Tentang Olahraga
The Indonesian national team succeeded in reaping positive results in two FIFA Matchday matches against Curacao which took place at the Gelora Bandung Lautan Api Stadium on Saturday (24/9/2022) and the Pakansari Stadium in Bogor on Tuesday (25/9/2022).
Teks Berita Bahasa Inggris Tentang KTT G20
Ahead of the G20 Summit, almost all Working Groups and Engagement Groups in the G20 Indonesia 2022 Presidency have completed various discussion topics that are their duties.
In completing these important tasks, Indonesia remains focused on the three pillars that are priorities in Indonesia's G20 Presidency."The G20 is the Premier Economic Forum, where in its various meetings it always produces solutions and recommendations for the whole world," said Coordinating Minister for Economic Affairs Airlangga Hartarto when delivering his remarks online at the National Seminar on G20 Socialization: Active Role of Students in the Success of the G20 which was held in a hybrid manner at the Senate Hall of Gajah Mada University (UGM) Yogyakarta, Wednesday (28/9/2022).
There are three priority agendas for Indonesia in the G20, the first is related to the health sector (global health architecture), where Indonesia develops funding with an initial investment of around USD 1,4 billion.
This funding is intended for handling the health transition, especially in anticipating new pandemic threats in the future, as well as maintaining resilience to the Covid-19 pandemic.
Second, Indonesia also encourages an increase in digital-based economic transformation. As an archipelagic country, Indonesia has prepared technological infrastructure in the form of fiber optics as well as the development of the latest technology which is often called Low Earth Orbit Satellite so that 17,000 islands in Indonesia will be connected to each other.
The value of Indonesia's digital economy is currently recorded at USD 70 billion and will increase in 2025 to close to USD 150 billion.In the digitalization of ASEAN, Indonesia leads with a share of 40 percent and by 2030 is predicted to increase.
"These students will be the source of our human resources and digital talents in the future, which of course must be prepared to face this digital transformation," said Coordinating Minister Airlangga.In order to improve education to face digitalization, several blue chip companies such as Apple have established Apple Academy in several locations in Indonesia.
Indonesia is also currently in communication with IBM regarding the Hybrid Cloud Academy and several Master's programs from several universities, including Monash University which also focuses on digitalization.
"Of course, UGM as one of the best universities in Indonesia, needs to prepare all its students to understand and develop technologies such as cloud computing, artificial intelligence, then also develop for data center needs, or become designers of semiconductors.
This is knowledge that is certainly needed for the next few years," said Airlangga Hartarto.Artinya:Menjelang KTT G20, hampir seluruh Working Group dan Engagement Group dalam Presidensi G20 Indonesia 2022 telah menyelesaikan berbagai topik pembahasan yang menjadi tugasnya.
Dalam penyelesaian tugas-tugas penting tersebut, Indonesia tetap berfokus kepada ketiga pilar yang menjadi prioritas dalam Presidensi G20 Indonesia."G20 merupakan Premier Economic Forum, di mana dalam berbagai pertemuannya selalu menghasilkan solusi dan rekomendasi bagi seluruh dunia, ungkap Menteri Koordinator Bidang Perekonomian Airlangga Hartarto saat menyampaikan sambutannya secara daring dalam Seminar Nasional Sosialisasi G20: Peran Aktif Mahasiswa dalam Menyukseskan G20 yang diselenggarakan secara hybrid di Balai Senat Universitas Gajah Mada (UGM) Yogyakarta, Rabu (28/9/2022).
Agenda prioritas Indonesia dalam G20 ada tiga, yang pertama terkait dengan sektor kesehatan (arsitektur kesehatan global), di mana Indonesia mengembangkan pendanaan dengan investasi awal sekitar USD 1,4 miliar.
Pendanaan ini ditujukan untuk penanganan transisi kesehatan terutama dalam mengantisipasi terjadinya ancaman pandemi baru ke depan, serta menjaga resiliensi terhadap pandemi Covid-19.Kedua, Indonesia juga mendorong peningkatan transformasi ekonomi yang berbasis digital.
Sebagai negara kepulauan, Indonesia telah menyiapkan infrastruktur teknologi berupa fiber optic maupun pengembangan teknologi terbaru yang sering disebut Low Earth Orbit Satelite sehingga 17.000 pulau di Indonesia akan saling terkoneksi.
Nilai ekonomi digital Indonesia saat ini tercatat mencapai USD 70 miliar dan akan meningkat di tahun 2025 mendekati USD 150 miliar. Dalam digitalisasi ASEAN, Indonesia memimpin dengan porsi sebesar 40 persen dan pada tahun 2030 diprediksi akan mengalami peningkatan.
"Para Mahasiswa inilah yang akan menjadi sumber SDM dan talenta digital kita ke depan, yang tentu harus dipersiapkan untuk menghadapi transformasi digital ini," tegas Menko Airlangga.
Guna meningkatkan pendidikan untuk menghadapi digitalisasi, beberapa perusahaan-perusahaan blue chips seperti Apple sudah mendirikan Apple Academy di beberapa lokasi di Indonesia.
Indonesia juga saat ini sedang menjalin komunikasi dengan IBM terkait dengan Hybrid Cloud Academy dan beberapa program Master dari beberapa Universitas, termasuk Monash University yang juga berfokus pada digitalisasi.
"Tentu UGM sebagai salah satu Universitas terbaik di Indonesia, perlu menyiapkan seluruh mahasiswanya untuk memahami dan mengembangkan teknologi seperti cloud computing, artificial intelligence, kemudian juga pengembangan untuk kebutuhan data center, ataupun menjadi desainer dari semikonduktor.
Ini adalah ilmu yang tentunya sangat dibutuhkan untuk beberapa tahun ke depan," ungkap Airlangga Hartarto.
Itulah contoh teks berita Bahasa Inggris singkat dan artinya. Semoga bermanfaat!
Editor: Komaruddin Bagja
CETTA – Apakah kamu sedang belajar menyusun teks berita dalam bahasa Inggris? Masih kesulitan bagaimana cara membuatnya? Tenang aja, pada kesempatan ini kami akan menyajikan berbagai contoh berita dalam bahasa Inggris yang bisa kamu jadikan sebagai bahan referensi.
Sebagai informasi, sebuah teks berita yang baik itu harusnya mencakup 5W dan 1H. Jadi dalam berita tersebut harus memuat tentang beberapa hal berikut:
Masih bingung? Pastikan baca artikel ini sampai selesai yaa!
Contoh Berita Dalam Bahasa Inggris Tentang Gempa Bumi
A 6.2 magnitude earthquake struck Sulawesi island in Indonesia early this morning, causing widespread damage and at least 3 fatalities. The earthquake hit at around 1:30 am local time and was centered in the western part of the island. Buildings and homes have collapsed, and many roads have been blocked by debris.
Rescue teams are working to find survivors and provide assistance to those affected by the earthquake. The Indonesian government has declared a state of emergency in the affected areas.
Gempa bumi magnitudo 6,2 melanda pulau Sulawesi di Indonesia pagi ini, menyebabkan kerusakan yang luas dan setidaknya 3 kematian. Gempa terjadi sekitar pukul 1:30 pagi waktu setempat dan berpusat di bagian barat pulau. Gedung dan rumah runtuh, dan banyak jalan terhalang oleh puing-puing.
Tim penyelamat sedang bekerja untuk mencari korban selamat dan memberikan bantuan kepada mereka yang terkena dampak gempa bumi. Pemerintah Indonesia telah menetapkan status darurat di daerah yang terkena dampak.
Teks Berita Bahasa Inggris Tentang Pariwisata
The Minister of Tourism and Creative Economy (Menparekraf) of the Republic of Indonesia, Sandiaga Uno, appreciated the NTB Police Coordination Meeting (Rakor) and his staff to welcome the WSBK Mandalika.
He hopes that coordination will continue to be well and strong for the smooth and successful WSBK Mandalika.Indeed, the Ministry of Tourism and Creative Economy continues to work hard in supporting the implementation of the Mandalika WSBK, next November.
The latest, the WSBK hosting agreement activity has been carried out on the sidelines of the World Tourism Day event, Monday (26/9)."Menparekraf would like to thank the NTB Police Chief and his staff for securing WSBK this year," hoped Sandiaga Uno through the RI Ministry of Tourism and Creative Economy's WSBK Team Leader who is also a member of the Monitoring and Evaluation Team and Acceleration of the Tourism KEK of the Indonesian Ministry of Tourism and Creative Economy, Taufan Rahmadi during a coordination meeting on the outline of Rinjani's Mandalika III operation 2022 in the context of securing the WSBK Mandalika event, Wednesday (28/9).
The coordination meeting which was held at the Lombok Raya Mataram Hotel was attended by the NTB Police Chief and the NTB Governor, represented by Jamaluddin Maladi as the NTB Provincial Government WSBK Coordinator.
In addition, the Head of the WSBK Team of the Ministry of Tourism and Creative Economy of the Republic of Indonesia who is also a member of the Monitoring and Evaluation Team and Acceleration of the Tourism SEZ of the Ministry of Tourism and Creative Economy, Taufan Rahmadi, also attended.
Then the Danrem 162/WB, the NTB Regional Secretary, the Deputy Chief of Police, all the Resort Police Chiefs on the island of Lombok and a number of Heads of the NTB and Central Lombok Offices.
On that occasion, Taufan also conveyed several points of the RI Menparekraf's mandate. First, the efforts of the Indonesian Ministry of Tourism and Creative Economy in trying to get plane tickets down by continuing to communicate with the airlines.
The Minister of Tourism and Creative Economy urges tourism, hotel and transportation industry players to keep accommodation prices within reasonable limits.Then, explained the disposition of the Menparekraf who had asked the ranks of the Kemenparekraf to fully support WSBK and collaborate with the NTB Provincial Government in this case the NTB Tourism Office.
According to Taufan, this WSBK Coordination Meeting shows the seriousness of the NTB Police Chief and his staff to ensure that the world event is held safely this year. "This coordination meeting is a form of the police chief's seriousness in securing and providing comfort for tourists to watch events in super priority tourism, namely the Mandalika SEZ," said Taufan.
Menteri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif (Kemenparekraf) RI, Sandiaga Uno, mengapresiasi Rapat Koordinasi (Rakor) Polda NTB beserta jajaran menyambut WSBK Mandalika. Ia berharap koordinasi terus terjalin dengan baik dan kuat demi kelancaran dan kesuksesan WSBK Mandalika.
Sejatinya, Kemenparekraf tetap bekerja keras dalam mendukung terselenggaranya WSBK Mandalika, November mendatang. Terbaru, kegiatan hosting agreement WSBK sudah dilakukan sela-sela acara world tourism day atau hari pariwisata sedunia, Senin (26/9).
"Menparekraf menyampaikan terima kasih pada Kapolda NTB beserta jajaran dalam mengamankan WSBK tahun ini, harap Sandiaga Uno melalui Pimpinan Tim WSBK Kemenparekraf RI yang juga sebagai Anggota Tim Monev dan Akselerasi KEK Pariwisata Kemenparekraf RI, Taufan Rahmadi saat Rakor tentang garis besar operasi Mandalika III Rinjani 2022 dalam rangka pengamanan event WSBK Mandalika, Rabu (28/9).
Rakor yang digelar di Hotel Lombok Raya Mataram itu dihadiri Kapolda NTB dan Gubernur NTB yang diwakili Jamaluddin Maladi selaku Korlap WSBK Pemprov NTB. Selain itu dihadiri Pimpinan Tim WSBK Kemenparekraf RI yang juga sebagai Anggota Tim Monev dan Akselerasi KEK Pariwisata Kemenparekraf RI, Taufan Rahmadi.
Kemudian Danrem 162/WB, Sekda NTB, Wakapolda, seluruh Kapolres di Pulau Lombok dan sejumlah Kepala Dinas NTB dan Lombok Tengah.Pada kesempatan itu, Taufan juga menyampaikan beberapa poin amanat Kemenparekraf RI.
Pertama, upaya Kemenparekraf RI dalam mengupayakan tiket pesawat untuk turun dengan terus menjalin komunikasi kepada pihak Maskapai penerbangan. Menparekraf menghimbau agar para pelaku industri pariwisata, hotel, transportasi untuk menjaga harga akomodasi pada batas kewajaran.
Kemudian, menjelaskan disposisi Menparekraf yang telah meminta jajaran Kemenparekraf untuk mendukung penuh WSBK dan berkolaborasi dengan Pemprov NTB dalam hal ini Dinas Pariwisata NTB.Menurut Taufan, Rakor WSBK ini menunjukan keseriusan Kapolda NTB beserta jajaran untuk memastikan event dunia tersebut terselenggara dengan aman tahun ini.
"Rakor ini bentuk keseriusan pak Kapolda dalam mengamankan serta memberikan kenyamanan bagi wisatawan untuk menyaksikan event di wisata super prioritas yaitu KEK Mandalika," kata Taufan.
Contoh Berita Tentang Korupsi dalam Bahasa Inggris dan Artinya
A former Indonesian minister has been sentenced to seven years in prison on corruption charges by the Corruption Court in Jakarta on Tuesday. He was found guilty of accepting bribes from a private company while serving as a minister. He was accused of receiving about $1.5 million in exchange for granting contracts and licenses to the company.
The court considered that the former minister had abused his power and caused losses to the state. The judge also imposed a fine of $100,000 on the former minister. However, the former minister’s legal team has announced that they will appeal the verdict, arguing that the evidence against their client is not strong enough to prove his guilt.
This case is one of the latest high-profile corruption cases involving senior officials in Indonesia. The Indonesian government has made various efforts to combat corruption, but many argue that more needs to be done to effectively tackle the issue of corruption in the country.
Mantan Menteri Indonesia dijatuhi hukuman tujuh tahun penjara atas tuduhan korupsi oleh Pengadilan Tipikor Jakarta pada hari Selasa. Ia dinyatakan bersalah karena menerima suap dari sebuah perusahaan swasta selama menjabat sebagai menteri. Dia dituduh menerima sekitar $1,5 juta sebagai imbalan dari perusahaan swasta dalam pertukaran kontrak dan lisensi.
Pengadilan menganggap mantan menteri telah menyalahgunakan kekuasaannya dan menyebabkan kerugian bagi negara. Hakim juga menjatuhkan denda $100.000 kepada mantan menteri. Meski demikian, tim pengacara mantan menteri telah mengumumkan bahwa mereka akan mengajukan banding atas putusan tersebut, dengan alasan bukti yang diperoleh terhadap kliennya tidak cukup kuat.
Kasus ini merupakan salah satu kasus korupsi terbaru yang melibatkan pejabat tinggi di Indonesia. Pemerintah Indonesia telah melakukan berbagai upaya untuk memberantas korupsi di Indonesia, tetapi masih banyak yang memperdebatkan sejauh mana upaya ini berhasil membawa perubahan yang signifikan dalam menanggulangi masalah korupsi di Indonesia.
Contoh Berita Tentang Korupsi dalam Bahasa Inggris dan Artinya
A former Indonesian minister has been sentenced to seven years in prison on corruption charges by the Corruption Court in Jakarta on Tuesday. He was found guilty of accepting bribes from a private company while serving as a minister. He was accused of receiving about $1.5 million in exchange for granting contracts and licenses to the company.
The court considered that the former minister had abused his power and caused losses to the state. The judge also imposed a fine of $100,000 on the former minister. However, the former minister’s legal team has announced that they will appeal the verdict, arguing that the evidence against their client is not strong enough to prove his guilt.
This case is one of the latest high-profile corruption cases involving senior officials in Indonesia. The Indonesian government has made various efforts to combat corruption, but many argue that more needs to be done to effectively tackle the issue of corruption in the country.
Mantan Menteri Indonesia dijatuhi hukuman tujuh tahun penjara atas tuduhan korupsi oleh Pengadilan Tipikor Jakarta pada hari Selasa. Ia dinyatakan bersalah karena menerima suap dari sebuah perusahaan swasta selama menjabat sebagai menteri. Dia dituduh menerima sekitar $1,5 juta sebagai imbalan dari perusahaan swasta dalam pertukaran kontrak dan lisensi.
Pengadilan menganggap mantan menteri telah menyalahgunakan kekuasaannya dan menyebabkan kerugian bagi negara. Hakim juga menjatuhkan denda $100.000 kepada mantan menteri. Meski demikian, tim pengacara mantan menteri telah mengumumkan bahwa mereka akan mengajukan banding atas putusan tersebut, dengan alasan bukti yang diperoleh terhadap kliennya tidak cukup kuat.
Kasus ini merupakan salah satu kasus korupsi terbaru yang melibatkan pejabat tinggi di Indonesia. Pemerintah Indonesia telah melakukan berbagai upaya untuk memberantas korupsi di Indonesia, tetapi masih banyak yang memperdebatkan sejauh mana upaya ini berhasil membawa perubahan yang signifikan dalam menanggulangi masalah korupsi di Indonesia.
Contoh Berita Dalam Bahasa Inggris Tentang Gempa Bumi
A 6.2 magnitude earthquake struck Sulawesi island in Indonesia early this morning, causing widespread damage and at least 3 fatalities. The earthquake hit at around 1:30 am local time and was centered in the western part of the island. Buildings and homes have collapsed, and many roads have been blocked by debris.
Rescue teams are working to find survivors and provide assistance to those affected by the earthquake. The Indonesian government has declared a state of emergency in the affected areas.
Gempa bumi magnitudo 6,2 melanda pulau Sulawesi di Indonesia pagi ini, menyebabkan kerusakan yang luas dan setidaknya 3 kematian. Gempa terjadi sekitar pukul 1:30 pagi waktu setempat dan berpusat di bagian barat pulau. Gedung dan rumah runtuh, dan banyak jalan terhalang oleh puing-puing.
Tim penyelamat sedang bekerja untuk mencari korban selamat dan memberikan bantuan kepada mereka yang terkena dampak gempa bumi. Pemerintah Indonesia telah menetapkan status darurat di daerah yang terkena dampak.
